FunFluen
🌐 FA ورود شروع

تمرین مکالمه

تمرین مکالمه انگلیسی روزمره

اول موقعیت فارسی را بخوان، بعد جواب انگلیسی خودت را با صدای بلند بگو.اول جواب انگلیسی خودت را بگو، بعد جواب طبیعی‌تر را ببین.

فارسی توضیح می‌دهد؛ خروجی انگلیسی مهارت را می‌سازد.

۵ تمرینجواب انگلیسی + توضیح فارسی

موقعیت فارسی → جواب انگلیسی → نمایش نمونه‌ها → دوباره بهتر بگو

  1. ۱

    چرا دیر رسیدی؟تمرین ۱ از ۵

    تمرین 1 از 5 · جواب کوتاه و طبیعی

    1 از 5

    موقعیت روزمرهاول بگو

    موقعیت

    دوستت ازت می‌پرسه چرا دیر رسیدی.

    نوبت تو

    قبل از دیدن جواب، با صدای بلند به انگلیسی جواب بده.

    راهنما: با Sorry شروع کن.
تمرین امروز کامل شد.

تمرین کامل شد

تمرین امروز کامل شد

تو پنج موقعیت روزمره را به جواب انگلیسی تبدیل کردی و قبل از دیدن نمونه‌ها جواب خودت را گفتی.

  • دیر رسیدن و توضیح کوتاه
  • حال و حوصله در مکالمه روزمره
  • درخواست تکرار جمله
  • برنامه آخر هفته
  • مخالفت نرم و محترمانه
قدم بعدیادامه در مسیر تمرین مکالمه انگلیسی

اگر یک جواب هنوز سخت بود، تمرین را دوباره شروع کن و فقط همان موقعیت را بهتر بگو.

قدم بعدی در فان‌فلوئن

اگر می‌خواهی بعد از این تمرین ادامه بدهی، از مسیر فارسی تمرین مکالمه برگرد و بعداً با صحنه‌های واقعی بیشتر تمرین کن. این صفحه هنوز قول ذخیره پیشرفت نمی‌دهد.

ادامه تمرین مکالمه انگلیسی

فکر فارسی → جمله انگلیسی

اشتباهات ترجمه مستقیم را اصلاح کن.

فکر فارسیحوصله ندارم بیرون برم.
ترجمه مستقیم ضعیفI don't have mood.
جمله طبیعیI'm not really in the mood to go out.

کارت امتیاز امروز

این بخش بعد از تمرین کامل دیده می‌شود.

قبل از دیدن جواب، حداقل یک جواب انگلیسی گفتم.

حداقل دو بار جوابم را کوتاه‌تر یا طبیعی‌تر کردم.

یک اشتباه ترجمه مستقیم فارسی به انگلیسی را اصلاح کردم.

پشتیبانی بعد از کامل شدن تمرین باز می‌شود.

پشتیبانی بعد از تمرین

بعد از تمرین باز کن، نه قبل از تلاش.

عبارت‌های روزمرهجمله‌های کاربردی
اشتباهات رایجترجمه مستقیم فارسی
طبیعی‌تر بگوکوتاه‌تر و نرم‌تر

بعد از تمرین

همین رفتار را می‌توانی در FunFluen با صحنه‌های واقعی و Fluency Gym تمرین کنی.

تمرین با صحنه‌های واقعی

تو چند موقعیت روزمره را به جواب انگلیسی تبدیل کردی.

تمرین امروز کامل شد

تو چند موقعیت روزمره را از فکر فارسی به جواب انگلیسی تبدیل کردی. CTA فقط بعد از تمرین اصلی نمایش داده می‌شود.

ادامه تمرین مکالمه انگلیسی