اكسب ثانية بعبارة قصيرة، ثم استخدم عبارة تحمل المعنى أو تطلب الكلمة بدقة. الكلمة اختفت، لا الفكرة.
تريد إرجاع قميص، لكن كلمة receipt اختفت. بدل How say?، قل: I can’t remember the exact word, but it’s the paper you get after paying. لقد أرسلت عنوان المعنى، ويمكن للمحادثة أن تستمر.
لماذا لا يكفي um… you know…؟
يمكن لعبارة قصيرة أن تبقي دورك في الحديث، لكنها لا تحمل الفكرة وحدها. إذا قلت the thing عشر مرات، صار لديك عشرة أشياء ولا معنى واحد. لذلك استخدم أول عبارتين فقط كجسر، ثم انتقل إلى وصف أو مثال أو سؤال واضح.
يعرض British Council طرقًا عملية للتواصل من دون الكلمة الدقيقة، مثل استخدام فئة عامة أو وظيفة أو مثال أو مرادف أو ضد أو جملة موصولة. كما يتعامل إطار CEFR مع استراتيجيات التواصل بوصفها جزءًا طبيعيًا من إنجاز المهمة اللغوية، لا علامة على فشل المتعلم.
12 عبارة عندما تنسى كلمة بالإنجليزية
أولًا: عبارتان لكسب ثانية
Give me a second…
محايدة ومناسبة للمحادثة اليومية والاجتماع غير شديد الرسمية. أكملها فورًا: Give me a second… it’s a kind of document.
I can’t remember the exact word, but…
مفيدة لأنها تعلن المشكلة وتفتح الباب للوصف: I can’t remember the exact word, but you use it to charge a phone.
ثانيًا: سبع عبارات ترسل عنوان المعنى
It’s a kind of…
استخدمها لتحديد الفئة: It’s a kind of tool. ثم أضف وظيفة.
It’s something you use to…
ممتازة للأدوات: It’s something you use to open bottles.
It’s the thing that…
حوّل thing إلى بداية تعريف: It’s the thing that shows you paid for something.
It looks like…
للوصف المرئي: It looks like a small flat card with your name on it.
It’s similar to…, but…
المقارنة مع الفرق أدق: It’s similar to a phone, but it has a bigger screen.
It’s the opposite of…
مفيدة للصفات: It’s the opposite of temporary.
For example…
عندما تنسى اسم المجموعة: For example, knives, forks and spoons.
ثالثًا: عبارتان لطلب الكلمة بدقة
What do you call the thing that…?
What do you call the thing that you drink through?
What’s the word for…?
What’s the word for the final date to finish a project?
رابعًا: عبارة لإعادة بناء الجملة
Let me say that another way.
عندما تصبح الجملة كلها معقدة: Let me say that another way. We need to finish before Friday.
أخطاء شائعة للناطقين بالعربية
How say this in English?
قل: How do you say this in English? إذا كانت الكلمة بالعربية أمامك. داخل محادثة إنجليزية، صفها أو استخدم What’s the word for…?
I forget the word.
قل: I can’t remember the word. أو I’ve forgotten the word.
What is called this?
قل: What do you call this? أو What is this called?.
It is used for open bottles.
قل: It is used for opening bottles. أو It is used to open bottles.
اختر العبارة المناسبة قبل فتح الحل
نسيت receipt وأنت تعيد منتجًا
I can’t remember the exact word, but it’s the paper you get after paying.
نسيت straw في مطعم
What do you call the thing that you drink through? Could I have one?
نسيت deadline في اجتماع
What’s the word for the final date by which we have to finish?
بدأت جملة معقدة ولم تعد كلمة واحدة هي المشكلة
Let me say that another way. ثم استخدم جملة أبسط.
تحدي 20 ثانية: الكلمة ممنوعة
اختر sunscreen أو handcuffs أو charger. امنع نفسك من قول الكلمة، ثم استخدم عبارتين من القائمة لوصفها.
تدرّب داخل مشهد لا داخل قائمة
مع FunFluen، اختر مشهدًا قصيرًا تفهمه، امنع كلمة مهمة، ثم أعد سرد الحدث مستخدمًا عبارتين. التدريب يدعم الإنتاج لكنه لا يضمن الطلاقة من دون تكرار.
صف مشهدًا من دون الكلمة المفتاحية
أسئلة شائعة
هل filler words سيئة دائمًا؟
لا. عبارة قصيرة قد تحافظ على دورك؛ المشكلة هي التكرار من دون وصول إلى معنى.
ماذا أفعل إذا لم يفهم الطرف الآخر؟
غيّر نوع الدليل: أضف وظيفة أو مثالًا أو مكانًا، ثم اسأل سؤالًا دقيقًا.
هل أحفظ العبارات الاثنتي عشرة كلها؟
ابدأ بأربع مرنة، ثم أضف البقية مع مواقف حقيقية.
لا تنتظر الاسم؛ أرسل المعنى
اكسب ثانية، ثم أرسل فئة أو وظيفة أو وصفًا أو مثالًا، أو اطلب الاسم بسؤال محدد. الكلمة الدقيقة طريق ممتاز، لكنها ليست الطريق الوحيد.
يمكنك أيضًا اكتشاف أدلة عربية أخرى لتعلّم الإنجليزية.