Sebelum reinstall, jawab dua pertanyaan: subtitle sumbernya memang ada, dan Language Reactor masih bekerja di situs lain?

Dua jawaban itu lebih berguna daripada sepuluh refresh. Dari sini, Anda bisa masuk ke salah satu dari empat kotak diagnosis.

Uji silang 2×2

Dua pertanyaan

Subtitle sumber tidak ada

Ini bukan tempat pertama untuk membongkar extension. Pada Netflix, FAQ resmi Language Reactor menyarankan mengecek apakah bahasa tersebut memang muncul di subtitle selector Netflix. Ketersediaan bahasa dapat berbeda menurut judul dan negara. Jika track tidak ada di sumber, coba judul atau track lain.

Subtitle sumber ada, tetapi LR gagal di Netflix dan YouTube

Ini mengarah ke masalah extension/browser yang lebih luas. Menurut FAQ resmi, cek apakah Anda memakai extension Language Reactor yang benar dan terbaru, apakah permissions aktif, dan apakah jaringan atau domain blocker memblokir resource LR.

Subtitle sumber ada, LR bekerja di satu situs tetapi gagal di situs lain

Fokus pada permission situs yang bermasalah. Jika permission sudah benar tetapi masalah tetap hanya terjadi di satu situs, FAQ LR menyarankan melaporkan bug.

Subtitle sumber ada dan LR bekerja normal di situs lain

Gunakan video yang sama untuk retest setelah satu perubahan kecil saja. Jangan ubah lima pengaturan sekaligus; kalau semuanya berubah, Anda tidak akan tahu mana yang sebenarnya memperbaiki masalah.

Kalau LR hilang di kedua situs

Dokumentasi Get Started menyatakan extension LR menambahkan alat belajar ke Netflix dan YouTube. Jadi jika tombol LR hilang di keduanya, cek tiga hal berikut:

  1. Pastikan extension yang terpasang adalah Language Reactor saat ini.
  2. Buka detail extension di Chrome dan pastikan permissions yang diperlukan aktif.
  3. Pastikan jaringan atau domain blocker tidak memblokir Language Reactor.

Anda dapat mencocokkan extension saat ini melalui listing Chrome Web Store.

Kalau hanya Netflix atau YouTube yang bermasalah

Jika LR tetap bekerja di satu situs, jangan langsung menganggap seluruh extension rusak. Periksa izin untuk situs yang gagal. Setelah itu, reload satu video uji yang memang memiliki subtitle dan lihat apakah UI LR muncul kembali.

Bagaimana dengan third-party cookies?

Jangan jadikan ini fix universal. Di FAQ LR, panduan third-party cookies muncul untuk masalah login. Jika gejalanya adalah subtitle tidak memuat, gunakan matriks 2×2 di atas terlebih dahulu.

Retest tanpa membuat diagnosis baru

Ubah satu hal, lalu uji ulang video yang sama selama 20–30 detik. Pastikan subtitle sumber muncul, UI LR tampil, dan baris subtitle bergerak normal. Jika berhasil, berhenti troubleshooting. Selesai.

Kalau Anda ingin lanjut belajar di lingkungan lain

Setelah diagnosis selesai, Anda bisa buka FunFluen untuk mengeksplorasi lapisan belajar di halaman video yang didukung. Ini bukan perbaikan untuk Language Reactor atau subtitle sumber; dukungan bergantung pada platform, halaman, dan sumber subtitle.

Intinya

Jangan mulai dengan reinstall. Mulai dengan dua pertanyaan: subtitle sumber ada? dan LR bekerja di situs lain? Dari empat kotak itu, Anda bisa membedakan masalah sumber, extension global, atau satu situs saja—lalu memperbaiki satu cabang, bukan menebak semuanya.

Sumber resmi

FunFluen Bahasa Indonesia.