Se suas palavras salvas parecem ter sumido, não comece apagando dados nem reinstalando a extensão. Primeiro confira o Study language, a área Saved Items e a conta em que você está conectado. Depois separe duas situações bem diferentes: “não vejo o que já estava salvo” e “não consigo salvar algo novo”.
Uma lista vazia faz o cérebro pular direto para “perdi tudo”. Só que, no Language Reactor, há verificações bem menores — e mais informativas — antes de mexer no navegador. Não use uma marreta para abrir uma gaveta.
Comece pelo sintoma
| O que você vê | Próxima verificação |
|---|---|
| Saved parece vazio depois de trocar o idioma estudado | Confira o Study language ativo. |
| Itens antigos aparecem, mas você não consegue salvar novos | Confira conta e status atual do Pro. |
| O Language Reactor nem aparece no Netflix/YouTube | Aí sim: extensão, bloqueadores e permissões. |
| Alguns itens aparecem e outros não | Confira a categoria em Saved Items e o contexto de idioma/conta. |
1. Confira o Study language antes de diagnosticar perda
A interface atual do Language Reactor mostra um Study language ativo no workspace que também inclui a navegação Saved. Isso não prova como a base de dados funciona por dentro — e não precisamos inventar essa arquitetura. Mas prova uma coisa útil: vale confirmar o contexto de idioma antes de concluir que um item desapareceu.
2. Veja a categoria certa em Saved Items
A ajuda oficial de Export documenta três tipos de conteúdo salvo: Phrase, Words with context e Words without context. A página Saving words também orienta o usuário a abrir Saved Items → Saved Words.
Então “minhas palavras não aparecem” pode ser, por exemplo, uma frase que você espera encontrar numa visualização de palavras. Antes de culpar sync, Chrome ou qualquer outra coisa, confirme o tipo de item que está procurando.
3. Diferencie “não vejo os antigos” de “não consigo salvar novos”
Meus itens antigos aparecem, mas não consigo salvar uma palavra nova
Isso é compatível com uma limitação de acesso, não com perda dos dados antigos. A FAQ atual do Language Reactor diz que, depois que o Pro termina, não é possível salvar novas palavras e frases, mas o material já salvo continua disponível para visualizar e exportar.
Meus itens antigos também não aparecem
Não culpe o fim do Pro automaticamente. A mesma FAQ diz que os itens antigos continuam visíveis/exportáveis. Volte ao Study language, Saved Items e conta/sessão. Se tudo isso estiver correto e o material antigo continuar ausente, você já tem um caso bem mais específico para suporte.
Essa distinção economiza muito tempo: capacidade de criar itens novos e visibilidade do histórico não são o mesmo problema.
4. Confira a conta antes de mexer no navegador
Sem teorias de sincronização. Observe o que a interface mostra. Você está conectado? É a conta esperada? O idioma ativo é o mesmo? O resultado muda depois de corrigir apenas uma dessas variáveis?
Mude uma coisa por vez. Se você troca conta, idioma, permissões, cookies e extensão na mesma tentativa, até uma correção bem-sucedida vira um mistério.
5. Só vá para extensão e permissões se a camada do LR estiver faltando
Se o problema deixou de ser “Saved parece vazio” e passou a ser “o Language Reactor nem aparece no Netflix ou YouTube”, aí a FAQ oficial justifica verificar a extensão correta, possíveis bloqueadores e permissões necessárias.
Isso é uma sequência bem diferente de “reinstale tudo”. Permissões fazem sentido quando a camada da extensão não carregou. Elas não são uma explicação automática para uma lista Saved vazia.
Faça um teste pequeno
Se sua conta ainda permite salvar novos itens:
- Anote o Study language atual.
- Salve uma única frase de teste em uma página compatível.
- Volte a Saved Items sem trocar idioma ou conta.
- Veja em qual categoria ela aparece.
Se sua conta não permite novos salvamentos, não use esse teste. Nesse caso, concentre o diagnóstico na visibilidade do material antigo.
Quando parar de mexer e reportar
Confirmou idioma, categoria e conta corretos e ainda não vê itens antigos que deveriam estar ali? Ótimo — não porque o problema seja bom, mas porque agora ele está definido.
Ao reportar, inclua: Study language ativo, conta usada, categoria revisada e se o problema afeta itens antigos, novos ou ambos. Isso é muito mais útil do que “reinstalei três vezes”.
E o FunFluen?
FunFluen pode ser outro fluxo de aprendizagem com vídeo, mas não recupera nem repara dados do Language Reactor. Se o diagnóstico já está resolvido e você só quer explorar outra experiência de estudo, pode abrir o FunFluen.
Perguntas rápidas
O fim do Pro apaga minhas palavras antigas?
Segundo a FAQ atual, não. O fim do Pro impede novos salvamentos, mas itens anteriormente salvos continuam visíveis e exportáveis.
Saved Words inclui frases?
O LR documenta categorias separadas: Phrase, Words with context e Words without context. Confira o tipo de material que você procura.
Quando devo revisar permissões do navegador?
Quando a própria camada do Language Reactor estiver ausente no Netflix/YouTube. Para uma lista Saved vazia, comece por idioma, Saved e conta.
Não chame de perda antes de conferir a gaveta
A ordem útil é simples: Study language → Saved Items → conta/Pro → extensão.
Se era só o contexto errado, você resolve sem quebrar nada. Se não era, cada etapa deixa o problema mais preciso — em vez de criar uma pilha de tentativas aleatórias.