動画で英語シャドーイング練習

まずは1文。聞いて、まねして、声に出してみよう。

English with Lucy3パート
  1. 1聞く
  2. 2リピート
  3. 3いっしょに言う
準備はいい?「スタート」を押すと、あとは自動で進むよ。
設定
再生スピード

リピートの時間は、音声の長さ+3秒だよ。

ナイス!パート1が終わったよ 次はどっちにする?
11文中1文目
スピーキング練習
  1. A clean bill of health this is a statement or certification of being in good health.

    「健康のお墨付き」っていうのは、健康状態に問題がないことを示す診断結果や証明書のことだよ。

  2. After a thorough medical examination the doctor gave me a clean bill of health.

    詳しい健康診断を受けたあと、医者から健康には何の問題もないってお墨付きをもらった。

  3. 13. like death warmed up looking extremely ill or unhealthy.

    13.「今にも倒れそうな顔をしている」は、見るからにひどく具合が悪そうな状態のこと。

  4. Sarah caught a terrible cold but went to work anyway despite looking like death warmed up.

    サラはひどい風邪をひいて、今にも倒れそうなくらい具合が悪そうだったのに、それでも仕事に行った。

  5. 14 as fit as a fiddle this means in excellent physical health and condition.

    14.「すこぶる元気」っていうのは、体がとても健康で、体調も絶好調だっていう意味。

  6. John exercises regularly to remain as fit as a fiddle at the ripe old age of 86.

    ジョンは86歳という高齢になっても元気でいられるように、欠かさず定期的に運動している。

  7. 15 to go under the knife this is to undergo surgery or a medical operation.

    15.「手術を受ける」っていうのは、外科的な手術や医療処置を受けるっていう意味だよ。

  8. 16. to have one foot in the grave this is to be near death or in very poor health.

    16.「棺桶に片足を突っ込んでる」っていうのは、もう死が近いか、ひどく体調が悪いっていう意味だよ。

  9. After his heart attack Tom felt like he had one foot in the grave and wasn't about to waste a single moment.

    心臓発作のあと、トムはもう死が間近に迫っているように感じて、これからは一瞬たりとも無駄にしないと決めた。

  10. 17. to recharge one's batteries this is to take a break and rest to regain energy and strength.

    17.「休んで元気を取り戻す」っていうのは、いったん休憩して体を休め、気力や体力を回復させることだよ。

  11. Julia decided it was finally time to have a weekend getaway to recharge her batteries.

    ジュリアは、そろそろ週末にちょっと旅行に出かけて、ゆっくり休んで元気を取り戻そうと決めた。

この動画で学べる英語イディオム・単語

a clean bill of health

A statement confirming that someone is in good health.

recharge one's batteries

Rest and take a break to regain energy and strength.

イディオムで英語スピーキング練習

Speaking exercises are being prepared for this session.

英語の音のつながり(リンキング)・リズム・イントネーション練習

ほかの英語シャドーイング練習

この練習は役に立った?